Давно пробегала ссылка. Скорее всего даже на этом форуме.
Суть в чем.
Приводные ремни продаются погонными метрами.
Покупаете бухту. Отрезаете нужный кусок. И спец клеем соединяете в круг.
С незубчатыми работало на ура.
Как с зубчатыми, не знаю. Но наверняка тоже есть решение.