Слетают при объединении поля с переменкой. Простой способ - программка PDF24. Сначала "Объединить слои в PDF", работает пакетно, создаются дубликаты файлов, но текст в полях переменки преобразуется просто в текст. А потом уже объединить полученные файлы.