MIED, коль оплата пришла, лучше сделать так: получить полные реквизиты плательщика, исправить счет на плательщика и выписать нормальную накладную (листовки например), при выдаче получить нормальную доверенность от плательщика, где указан нормальный вид продукции (листовки). А в платежке, что написано плевать, хоть за стриптиз с оргией. Ну, а если плательщик на это не согласен, тогда обратно переслать деньги...