Интересно, а как вы себе это представляете, если этого не сделал производитель...?
Рип к машине подключается через специальный кабель с довольно большим количеством контактов на разъемах. Какой там интерфейс даже не представляю... дешевле два рипа к этим машинам купить, чем в этом разобраться...