Мой личный опыт (ОКИ 5400, 9600) показал, что деление на профайл FOGRA27 и последующая печать с полностью выключенной эмуляцией (No ColorMatching) - дает достаточно приемлемый результат. Печатать стараюсь из ПДФ-файлов (результат более предсказуем). То есть из фотошопа можно сохранить ПДФ, а потом напечатать из акробата.