Немного еще подумал. Internal RGB вообще не надо трогать. Просто
1) меняем в CMS профиль Composite Printer со своего на Generic
2) проходимся по всем растровым CMYK картинкам и делаем Bitmap mode - RGB
3) возвращаем профиль Composite Printer на наш
4) просто печатаем из Корела
Все сработает, если профиль нашего принтера - CMYK, принтер - PS ну и мы не меняли дефолтные установки меню Print.